1.1 功能介绍

“程序提示语翻译”需要从代码的资源文件中抽取待翻译内容。工程配置提供对于目标环境中资源文件信息的管理，包括新增、编辑、删除、启用/禁用、引入/引出等。

1.2 应用场景

用户在抽取和翻译程序提示语前，需要使用工程配置功能配置相应的资源文件信息。

如果有较多资源文件，可以利用“引入”功能批量配置。

1.3 系统路径

“翻译服务云”>“翻译平台”>“翻译配置”>“工程配置 ”

1.4 关键字段说明

2 主要操作

2.1 新增

当有新的资源文件内容需要翻译时，需要新增工程配置。

点击工具栏“新增”按钮，打开新增“工程配置”页面，录入工程编码，并选择所属应用，“保存”后就创建了一条工程配置。

2.2 编辑

当工程编码或所属应用变更后，可以直接修改。

在工程配置列表页，点击“工程编码”可以对已有的工程编码进行修改保存。

2.3 删除

当资源文件永久废弃，或者不需要翻译后，可以删除工程配置。

• 在列表中选择一条记录，点击工具栏“删除”按钮可删除该配置。

注意：删除一条工程配置，同时会在“程序提示语翻译”中删除该工程配置关联的所有词条。

2.4 启用/禁用

当资源文件暂时不需要翻译，但想继续保留已翻译过的内容时，可以禁用该配置。

在列表中选择一条记录，点击工具栏“启用”/“禁用”按钮来更新使用状态。

• 启用中的工程配置，在“程序提示语翻译”中，可以预翻译和人工审校资源文件中的提示语。

• 禁用的工程配置，不会显示在“程序提示语翻译”中，也无法对其进行翻译；和删除不同的是，禁用的配置，会保留之前已翻译过的内容。

2.5  引入/引出

如果有大量资源文件需要配置，可以单击“引出”按钮，生成配置文件，填入需要配置的资源文件信息后，单击“引入”按钮，批量导入配置信息。