问题描述：

登录英文或者繁体环境，打开列表，为什么有些数据名称显示是空白的？

解决方案：

产品中除了存在系统预置的数据，还有用户自己新增的数据，系统预置的数据在多语言补丁包里面已经翻译好了，安装多语言补丁--繁体、英文语言包即可，同时也提醒大家，不要随意更改系统预置数据的名称，更改了预置中文名称后，英文翻译仍然是对应系统预置时的中文名称。但是用户自己新增的数据，是需要用户自己根据中文名称维护英文、繁体名称的。

维护英文、繁体名称的方法如下:

1、跟填入中文名称一样，在新增时维护

SL端、GUI端如下：

HTML5端如下:

2、使用文本翻译进行维护

3、使用列表的引入引出功能维护