【问题描述】

启用多语言后，对于多语言文本字段录入业务数据如何翻译呢？有没有快速办法？

【解决方案】

业务数据主要是针对多语言文本字段的翻译，请下列操作来解决：

一. 主要方式

1. 手工翻译：多语言文本字段，切换对应语言后，手工录入其他语言;

2. 自动翻译：对于繁体，可以启用自动翻译；
   

3. 自动填充：对于英文或者小语种，可以实现批量填充，可以参考

   https://vip.kingdee.com/article/339363914343925248

4. 文本翻译：多个文本数据批量翻译。

二. 详细操作

1. 手动翻译

      多语言字段，切换到英文，再录入翻译数据

2. 自动翻译（针对简体和繁体）    

     这里只针对中文简体和繁体自动翻译转换。

3. 文本翻译

主要是需要批量翻译的场景，将多个文本数据批量同步，比如，可以将选择的数据，将所有多语言文本字段的中文数据同步到英文数据中，也可以手动调整翻译数据。

【延伸阅读】

• 【合辑】金蝶云·星空“国际化”知识合辑（持续更新）