还在为EAS支撑客户跨国业务板块，英文化EAS头痛么？

——还在为抽词条，找界面资源，找中文，找翻译，找翻译总表，找翻译子表这些繁琐的操作步骤烦恼么？

——新手还在因抽取领域，抽取动态元数据，抽取ui,抽取entity，找“总表”，找“子表”这些晦涩词句傻傻搞不清么？

——还在因人工送翻、问题排查大量花费你与客户、研发宝贵的沟通问题时间么？

EAS MallE多语言机器人为你搞定。

第一大场景：自动抽取词条，自动汇总未翻译词条，自动更新（应用）到所有子表。

过往做多语言化，首先要实施、客户自行到客户端按照：抽取词条-》选择元数据包或领域-》抽取-》到EAS元数据词条库点击获取新词条-》过滤未翻译词条-》进行翻译（系统中翻译或导出翻译）-》引用回系统-》点击应用到元数据词条库。熟手也要经历一共9个页面或弹窗进行系统操作，生手更容易被操作复杂性劝退。而仅仅是抽取动作可能就要耗费几十分钟乃至1-2小时，抽错词条还得重新再来一个小时QAQ

为何要我在N多菜单、界面前连轴打转，一不小心还漏了什么重要步骤？

何苦为难我苦等在电脑桌前几个小时？

明明都是机械化的操作，为何不能交予程序自动完成？

如今，只需要进入到后台事务，进行简单的参数配置，发布后台事务每天晚上自动运行，晚上就可以回家安心睡觉，第二天就能得到准确的未翻译数据啦，完全无需个人手工干预操作。想想看客户项目实施周期还挺漫长的，综合下来是不是节省了很多时间与精力呢？并且效率和准确性、全面性都能得到保障，不用担心研发老师问：“你抽XXX了么？”

图一 dep与web开发的内容，使用MallE的DEP&WEB事务

    图二 其他界面词条内容，使用如上事务，只需配置dirpath

第二大场景：自动翻译

如上提到，MallE已经能够为您完成词条的抽取了，那是不是还可以帮忙搞定翻译呢？现在AI翻译平台如此盛行，MallE能否也拥有AI翻译能力，更智能呢？这样我一个财务软件的实施就不用再死命学英语或找昂贵的翻译公司啦！

off course！MallE集成了联通AI翻译平台的能力，用户只需要自行注册翻译平台账号，并将应用ID与密钥配置到系统中，即可享用AI翻译。EAS将自动推送未翻译词条到AI翻译平台，获取翻译返回应用到EAS系统中。

结合MallE的第一大能力（自动抽取词条），从此翻译都不需要实施干预了，睡个觉醒来第二天高高兴兴上班去，直接享用多MallE多语言机器人成果。

ps:系统目前集成的是有道智云翻译，当前市场上流行的云翻译平台有搜狗、有道、google（带有训练学习能力，可以形成术语库）等，每家AI翻译平台各有特色，针对希望尝试使用不同的翻译平台，客户可以选择CloudTranslateEnum(云翻译枚举)，添加客户指定的翻译平台，客制化开发，完善客户对MallE的要求。

使用AI翻译平台，翻译的人工与费用成本也大大降低（某AI云翻译平台，中文翻译至英语，每百万字仅需48元），尝试一下，何乐而不为呢？

第三大场景：未翻译问题排查

过往排查翻译问题，往往需要一系列过程才能定位到问题。过程中还需要掌握大量知识。何苦如此，客户明明就是想快捷地给到海外用户能正常进行业务，而多语言化只是平台应该提供的能力，却要占用大量业务实施时间，岂非舍本求末？

MallE为您带来

①自动排查、调整部分翻译问题能力

如是客户端未翻译问题，再英文登录的状态下，开启客户端多语言机器人，然后访问、操作业务单据，MallE将在后台默默为您抓取未翻译词条进行处理，无需再到多语言菜单进行抽取词条等操作。 

如是web端未翻译问题，英文状态下登录web端，开启当前浏览器MallE机器人，同样只需要进行业务单据的操作，MallE就在后台默默为您进行词条抽取、翻译（如配置了AI翻译将会把所有文字进行翻译，未配置AI的情况下，MallE会将系统中已有的翻译应用到当前页面）工作。

②精简排查过程，更友好的操作。

MallE屏蔽了过往多语言各种菜单的差异（entity\ui\query\enum\exception\mdbview元数据翻译库，资源翻译库），并屏蔽了过往繁杂的操作（抽取词条，获取新词条，应用到界面词条库等），直接通过上述菜单，既可获得系统中所有未翻译资源，并能在此处翻译并使其直接在系统中生效，再也无须历经山路十八弯才能将一个业务单据界面进行翻译了。

总结而言，MallE机器人本着简化模型、简化操作、简化时间，代替一切机械化的人工操作，为您使用EAS系统多语言化带来更简洁易上手的操作、更强大的应用能力、更智能的体验。

如何获取多语言MallE机器人:
第一大场景能力850已发布：可更新补丁 PT158487。（后续发布补丁PT152185，在487的基础上增加了排除脏数据的功能，发布后可更新PT152185）

第二大、三大场景能力850灰度发布，待续