多语言平台,即金蝶云星空云翻译平台,是基于金蝶云星空开发的云翻译平台,通过云翻译平台,可以选择不同的语种,对需要的标准产品模块进行...
背景:标准产品已提供英文和香港繁体多语言包,同时针对于标准产品小语种的使用需求,提供了云翻译平台。通过云翻译平台,可以对不同的语种...
我们将以广泛使用的 CAT 工具 Trados 和 百度翻译API 为例,为大家介绍怎么在 CAT 软件上调用机器翻译 API,实现机器预翻译。Part I ...
目前,金蝶内部的文档翻译使用到第三方翻译工具SDL Studio。关于此软件的使用指南,请参见附件。附件的主要内容包括:基本功能操作说明如...
翻译最佳实践:MTPE1. 什么是机器翻译机器翻译(machine translation,MT)是将一种自然语言(源语言)翻译成另一种自然语言(目标语言)...
申请账号:具体请参见上一篇《如何申请小语种翻译账号》。登录:常用功能百度自动翻译、提示语、预插数据、XML、界面以及View翻译具体操作...
用途:对标准产品进行英文翻译(内部使用);指导客户对二开单据进行英文翻译。主要内容:整体介绍详细功能介绍 如何使用百度自动...
【问题描述】 本地操作系统的时区与登录用户的时区不一致时,会导致用户登录后在产品中看到的时间与操作系统上看到的时区不一致,容易产生...
【应用场景】购买多语言特性,安装对应的多语言补丁后就可以使用英文和繁体进行登陆了。多语言字段输入中文简体后,支持自动翻译携带出来香...
【应用场景】多语言环境,新增单据时,在多语言字段中录入一种语言数据后,支持自动填充其他语言的数据,减少了新增单据需要单独维护多语言...
【问题描述】Administrator打开国际化设置,发现系统时区是锁定的,不能修改,如下图所示:【解决方案】1.由于系统时区是创建数据中心时,...
背景:星空标准产品目前提供了三种语言,分别是:简体中文、英文和香港繁体,同时为了满足标准产品小语种的使用需求,我们提供了云翻译平台...
【核心诉求】多语言平台,即金蝶云星空云翻译平台,是基于金蝶云星空开发的云翻译平台,通过云翻译平台,可以选择不同的语种,对需要的标准...
【问题描述】多语言自定义开发功能中的提示语要怎么翻译?【场景介绍】业务场景及原因分析:对于多语言应用客户,客户二开功能比较多,涉及...
【问题描述】启用多语言后,对于多语言文本字段录入业务数据如何翻译呢?有没有快速办法?【解决方案】业务数据主要是针对多语言文本字段的...
【问题描述】二开字段如何在BOS中进行翻译?【解决方案】单据被扩展,或者是新增的单据。在中文下二开单据后,加了字段,不要只调整中文的界...
【简介】目前星空海外客户日益增长,对翻译平台的应用及小语种应用需求逐渐增强。以下流程方便伙伴或者客户快速上手。多语言翻译流程主要包...
星空企业版翻译平台及小语种应用最佳实践TOP问题,持续梳理...TOP问题序号问题及指南备注1打了标准多语言补丁,产品里还有很多中文,且界面...