星空企业版翻译平台及小语种应用最佳实践:二开翻译

【简介】
目前星空海外客户日益增长,对翻译平台的应用及小语种应用需求逐渐增强。以下流程方便伙伴或者客户快速上手。
多语言翻译流程主要包括了标准多语言翻译、二开翻译、业务数据翻译。
标准多语言翻译,主要是星空出厂预置的词条,使用的是独立的云翻译平台;二开翻主要是针对二开扩展新增的词条部分,需要用户到星空产品中的基础管理-》翻译平台下进行翻译,不能通过独立的云翻译平台进行翻译。
业务数据翻译主要是业务人员实际应用业务系统的时候,多多语言文本进行翻译,包括手动录入,引入多语言数据,文本翻译目前都是手动翻译
本节主要介绍“二开”多语言翻译流程及最佳应用实践。
1、二开多语言翻译流程
多语言翻译流程

2、二开多语言翻译最佳实践
| 序号 | 项目 | 指南及实践 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 1 | 二开翻译及构建 | 二开翻译及构建 | 启用、翻译、构建全过程 |
| 二开翻译及构建【微课件】 | 协同平台之多语言包制作 | 标准产品二开翻译操作指南 | |
| 二开翻译及构建【详解】 | 标准产品二开翻译操作指南(详细) | 标准产品二开翻译 |
星空企业版翻译平台及小语种应用最佳实践:二开翻译
【简介】目前星空海外客户日益增长,对翻译平台的应用及小语种应用需求逐渐增强。以下流程方便伙伴或者客户快速上手。多语言翻译流程主要包...
点击下载文档文档为doc格式
声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。
上一篇
已经是第一篇



