翻译方案

1 简介
1.1 功能介绍
翻译方案是为完成产品翻译而配置的参数和策略,包括待翻译的目标环境,源/目标语言,预翻译策略等。翻译方案支持新增、查看和修改等。
1.2 应用场景
配置翻译方案是开始翻译工作的必要前提。
预翻译策略有变化时,请及时启用或禁用金蝶翻译记忆库,或机器翻译。
翻译工作结束后建议禁用翻译方案,以免用户误操作。

1.3 系统路径
“翻译服务云”>“翻译平台”>“翻译配置”>“翻译方案”
1.4 关键字段说明
| 字段名称 | 详细解释 |
| 名称 | 翻译方案的名称。使用翻译平台时可以通过名称来选择要操作的翻译方案,建议命名直观,比如:ABC项目(中译英) |
| 来源语言 | 源文的语言 |
| 目标语言 | 译文的语言(请参考“翻译平台是否可以翻译英语和繁体中文以外的其它语言?”) |
| 来源环境 | 翻译目标环境 |
| 启用金蝶翻译记忆库 | 默认启用,金蝶翻译记忆库包含金蝶标准产品的英语和繁体中文的内容。(请参考“什么是金蝶翻译记忆库?”) |
| 启用机器翻译 | 默认未启用,翻译平台内置的第三方的机器翻译引擎。(请参考“机器翻译的好处是什么?”) |
| 翻译范围 | 需要翻译的云 |
2 主要操作
2.1 新增
通过菜单进入翻译方案列表,在列表可以浏览已有翻译方案的名称、主要参数配置以及使用状态。
点击工具栏“新增”按钮,打开新增页面,包括基本信息和高级配置两部分信息。
翻译方案
1 简介1.1 功能介绍翻译方案是为完成产品翻译而配置的参数和策略,包括待翻译的目标环境,源/目标语言,预翻译策略等。翻译方案支持新增...
点击下载文档文档为doc格式
声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。
上一篇
已经是第一篇



